Seria impossível supor que qualquer moça encantadora, de grande sensibilidade, cujo coração fosse desprendido, cujos sentimentos fossem frescos e doces, pudesse cuidar, pelo espaço de cinco semanas, de um cavalheiro tão fino, másculo e bonito como o Sr. Lawrence sem se apaixonar por ele. Isso pode ser verdade para noventa jovens em cada cem. Mas qual era o caso de Lucy Acton? Ela estava secretamente, mas profundamente, apaixonada pelo Sr. Lawrence quando a paixão avassaladora dele por ela o impeliu a perpetrar um ultraje contra sua pessoa e um crime contra seu pai. Ela o amara com uma paixão profunda e oculta em seu espírito muito antes de seu sequestro, e tia Caroline adivinhara a verdade. Ela o amara com um fervor crescente, mesmo depois de ter sido cruelmente arrancada de casa, quando soube que a intenção de seu sequestrador era roubar o navio de seu pai, os bens dos cargueiros e os salários da tripulação. E ela nunca o amou tanto quanto quando fingia loucura com o objetivo de ser transportada e mandada para casa por ele, e quando em cada entrevista seus olhos repousavam sobre ela com adoração em sua expressão e sua postura em relação a ela era tão gentil, atraente, respeitosa e digna como se ele a estivesse cortejando em horas de saúde e contentamento, com a sanção de seu pai e sob o teto de seu pai. "Então foi corajoso da sua parte arriscar subir naquela árvore alta para espantar aquele pássaro-corvo", declarou Lou. A admiração e o elogio nos olhos azuis que o observavam eram insuportáveis para Billy.!

Era uma encantadora manhã de primavera, quente como junho e brilhante como um diamante. O mar estava branco com a luz do sol, e o brilho da água clareava o céu em um azul suave, ao longo do qual flutuavam algumas pequenas nuvens de madrepérola, agitadas por uma brisa que mantinha o mar e a terra em movimento com uma plumagem de ondulações e a dança das sombras. "Sim, um cachimbo de sabugo de milho", ele repetiu fracamente.

"Não, senhor", foi a resposta do Capitão Weaver. "Cheguei ao cais enquanto o Minorca estava se desviando e conversei com o Sr. Lawrence do cais. Não vi nada da jovem, que, acredite, senhor, teria imediatamente chamado minha atenção se eu a tivesse visto." "Nada mais", respondeu Harry. "Nada mais que importasse, Bye. Havia uma caixa quadrada ali que eu não tive tempo de abrir de todo; exceto uísque! Oh, Billy Bye — lá estava ele na minha frente, o suficiente para atrair todos os morcegos e cobras sugadores de sangue do inferno para zombarem do consumidor." "Maurice está doente", ele gritou no ouvido da mulher surda.